niedziela, 10 listopada 2013

Amerykańskie skrzynki pocztowe









Amerykanie lubią wyrażać swoją osobowość na wiele sposobów... nawet poprzez to, jak wygląda ich skrzynka na listy. Warto przespacerować się po okolicy, choćby po to, żeby zobaczyć całą gamę szalonych pomysłów na, wydawałoby się, zwykłą skrzynkę pocztową.  x

8 komentarzy:

  1. jak tam byłam, to zdecydowanie jedna z najbardziej rzucających się w oczy i wyjątkowo sympatycznych charakterystycznych rzeczy jakie spotkałam

    OdpowiedzUsuń
  2. Świetna sprawa, od razu świat staje się bardziej kolorowy i wesoły :)

    OdpowiedzUsuń
  3. I naprawdę listonosz zostawia w niej listy i paczki? :) fajne!

    OdpowiedzUsuń
  4. Tak, te skrzynki są normalnie w użytku

    OdpowiedzUsuń
  5. Hej, powiedz mi, bo mam problem: Uczę się angielskiego od 7 lat, od 4 na poważnie. Ze słuchu rozumiem prawie wszystko, jak nie znam słów to wyłapuję z kontekstu. Z mówieniem gorzej(nie używam na co dzień, więc zapominam, mówię w podstawie). Z uczeniem się nowych słówek nie mam problemu. Ale wszystko niszczy gramatyka oraz problemy z czasami. Robię milion zadań, a i tak zawsze coś źle wpiszę. Jak się tego nauczyć? Czasów jest mnóstwo, a wbrew pozorom w gramatyce łatwiej mi idzie przystosować present perfect niż najprostszy ponoć past/present simple

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jest to problem chyba dla wszystkich, którzy nie mają styczności z tzw. żywą mową, ja często mam wprost odwrotny problem - mówię biegle i poprawnie, a nie mam pojęcia jaka zasada gramatyczna tyczy się danego wyrażenia, ponieważ języka nie uczyłam się w szkole/z książek, ale za granicą/wśród ludzi, dla których był to język ojczysty. I to właśnie wg mnie jest najbardziej efektywna metoda na rozwiązanie problemu z jakim się borykasz. Jeżeli nie masz takiej możliwości, to niestety będziesz musiała zaakceptować troszeczkę niższy poziom. Ja wyłapuję dużo naleciałości i błędów tłumaczki przysięgłej, z której usług korzystam, ale czasem potrzebna mi pieczątka, którą ona posiada, więc akceptuję jej rudymentarny warsztat;)

      Usuń
  6. ale świetne!!
    myślałam, że to tylko w filmach takie egzemplarze można zobaczyć:))

    Ty też taką masz??

    OdpowiedzUsuń
  7. My mieszkamy w bloku, wiec nasza nie jest aż taka fajna

    OdpowiedzUsuń